多家澳媒关注:澳总理哽咽发言,推进事关澳原住民全民公投
制作:环视频/韩雅莉
“如果不是现在,那是何时?”面对镜头,澳大利亚总理阿尔巴尼斯强忍泪水哽咽发言的画面,登上今天多家澳媒的头条。
这一幕发生在23日于堪培拉举行的新闻发布会上。
据路透社报道,当时站在几名澳大利亚原住民领袖身旁的阿尔巴尼斯就“原住民之声”提案发表公开讲话,推进有关这一提案的全民公投。澳大利亚广播公司(ABC)称,情绪激动的阿尔巴尼斯宣布了有关这一提案拟定的全民公投问题和宪法修正草案细节,他在发言中数度哽咽,称这一时刻对澳大利亚而言“酝酿已久”。
阿尔巴尼斯哽咽发言 图自澳大利亚广播公司(ABC)
根据《澳达利亚人》及ABC介绍,“原住民之声”,简称为“the voice”,是一个将于澳议会中设立的、永久性的、独立的、有代表性的原住民咨询机构,其目的是替澳原住民和托雷斯海峡岛民向澳大利亚议会和政府提出建议;在实际层面,该机构的设立意味着一组原住民被专门挑选出来,他们对直接影响原住民的澳大利亚法律、政策和计划有发言权。
路透社称,澳政府希望这一提案于6月底前在联邦议会通过,并在拟于今年10月至12月举行的全民公投中通过。ABC说,如果公投通过,上述机构将被纳入澳大利亚宪法,但这一机构不会有否决权。
在今日新闻发布会上,路透社这样描述阿尔巴尼斯的讲话:他强忍泪水,公开了澳政府想要在全民公投中提出的问题——“一项拟议的法律:修改宪法,通过设立‘原住民和托雷斯海峡岛民之声’来承认澳大利亚原住民。你赞成这一修改建议吗?”
“如果不是现在,那是何时?”阿尔巴尼斯哽咽着称,“对很多人来说……这一刻酝酿已久。”
“它(原住民之声)不会夺走政府或议会的决策权,但它会帮助政府和议会做出更好的决定,取得更好的结果。”ABC援引阿尔巴尼斯的发言称,“我们所有人都可以公平的参与,我相信这将是一个鼓舞人心、团结一致的澳大利亚时刻。”
阿尔巴尼斯哽咽发言 图自澳大利亚广播公司(ABC)
据路透社介绍,澳大利亚正寻求给予原住民更多认可,他们在澳大利亚大陆居住了6万年,但在已有122年历史的澳宪法中并没有被提及。
“这将是24年来,澳大利亚首次举行全民公投”,ABC称,澳大利亚的上一次全民公投在1999年举行,当时,澳全民投票否决了脱离英联邦的提议。
不过,“原住民之声”提案同时也受到争议。ABC等澳媒称,澳反对党领袖彼得·达顿表示,他所领导的自由党尚未决定是否对“原住民之声”提案表示支持。
多家澳媒关注:澳总理哽咽发言,推进事关澳原住民全民公投
制作:环视频/韩雅莉
多家澳媒关注:澳总理哽咽发言,推进事关澳原住民全民公投
制作:环视频/韩雅莉
多家澳媒关注:澳总理哽咽发言,推进事关澳原住民全民公投
制作:环视频/韩雅莉
多家澳媒关注:澳总理哽咽发言,推进事关澳原住民全民公投
制作:环视频/韩雅莉
“如果不是现在,那是何时?”面对镜头,澳大利亚总理阿尔巴尼斯强忍泪水哽咽发言的画面,登上今天多家澳媒的头条。
这一幕发生在23日于堪培拉举行的新闻发布会上。
据路透社报道,当时站在几名澳大利亚原住民领袖身旁的阿尔巴尼斯就“原住民之声”提案发表公开讲话,推进有关这一提案的全民公投。澳大利亚广播公司(ABC)称,情绪激动的阿尔巴尼斯宣布了有关这一提案拟定的全民公投问题和宪法修正草案细节,他在发言中数度哽咽,称这一时刻对澳大利亚而言“酝酿已久”。
阿尔巴尼斯哽咽发言 图自澳大利亚广播公司(ABC)
根据《澳达利亚人》及ABC介绍,“原住民之声”,简称为“the voice”,是一个将于澳议会中设立的、永久性的、独立的、有代表性的原住民咨询机构,其目的是替澳原住民和托雷斯海峡岛民向澳大利亚议会和政府提出建议;在实际层面,该机构的设立意味着一组原住民被专门挑选出来,他们对直接影响原住民的澳大利亚法律、政策和计划有发言权。
路透社称,澳政府希望这一提案于6月底前在联邦议会通过,并在拟于今年10月至12月举行的全民公投中通过。ABC说,如果公投通过,上述机构将被纳入澳大利亚宪法,但这一机构不会有否决权。
在今日新闻发布会上,路透社这样描述阿尔巴尼斯的讲话:他强忍泪水,公开了澳政府想要在全民公投中提出的问题——“一项拟议的法律:修改宪法,通过设立‘原住民和托雷斯海峡岛民之声’来承认澳大利亚原住民。你赞成这一修改建议吗?”
“如果不是现在,那是何时?”阿尔巴尼斯哽咽着称,“对很多人来说……这一刻酝酿已久。”
“它(原住民之声)不会夺走政府或议会的决策权,但它会帮助政府和议会做出更好的决定,取得更好的结果。”ABC援引阿尔巴尼斯的发言称,“我们所有人都可以公平的参与,我相信这将是一个鼓舞人心、团结一致的澳大利亚时刻。”
阿尔巴尼斯哽咽发言 图自澳大利亚广播公司(ABC)
据路透社介绍,澳大利亚正寻求给予原住民更多认可,他们在澳大利亚大陆居住了6万年,但在已有122年历史的澳宪法中并没有被提及。
“这将是24年来,澳大利亚首次举行全民公投”,ABC称,澳大利亚的上一次全民公投在1999年举行,当时,澳全民投票否决了脱离英联邦的提议。
不过,“原住民之声”提案同时也受到争议。ABC等澳媒称,澳反对党领袖彼得·达顿表示,他所领导的自由党尚未决定是否对“原住民之声”提案表示支持。